erwünscht

erwünscht
Adj. desired; (willkommen) welcome; (wünschenswert) desirable; Rauchen nicht erwünscht thank you for not smoking; du bist hier nicht erwünscht you’re not wanted around here; Computerkenntnisse erwünscht, aber nicht Bedingung Zeitungsannonce: computer skills an advantage (oder desirable), but not essential
* * *
welcome
* * *
er|wụ̈nscht [ɛɐ'vʏnʃt]
adj
Wirkung etc desired; Eigenschaft, Kenntnisse desirable; (= willkommen) Gelegenheit, Anwesenheit welcome

persönliche Vorstellung erwünscht — applications should be made in person

du bist hier nicht erwünscht! — you're not welcome or wanted here!

* * *
((negative unwanted) (of people) needed; cared for: Old people must be made to feel wanted.) wanted
* * *
er·wünscht
[ɛɐ̯ˈvʏnʃt]
adj
1. (gewünscht) desired
2. (willkommen) welcome, desirable
eine \erwünschte Gelegenheit a welcome opportunity
Ihre Anwesenheit ist zwar kein Muss, aber durchaus \erwünscht your presence is not compulsory though definitely desirable
Sie sind hier nicht \erwünscht! you are not welcome here!
Rauchen nicht \erwünscht! smoking not permitted!
* * *
Adjektiv wanted; desired <result>
* * *
erwünscht adj desired; (willkommen) welcome; (wünschenswert) desirable;
Rauchen nicht erwünscht thank you for not smoking;
du bist hier nicht erwünscht you’re not wanted around here;
Computerkenntnisse erwünscht, aber nicht Bedingung Zeitungsannonce: computer skills an advantage (oder desirable), but not essential
* * *
Adjektiv wanted; desired <result>
* * *
adj.
desired adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • erwünscht — Adj. (Mittelstufe) jmdm. passend, willkommen Synonym: gewünscht Beispiele: Die Arbeit brachte das erwünschte Ergebnis. Deine Anwesenheit ist hier nicht erwünscht …   Extremes Deutsch

  • erwünscht — begrüßenswert; willkommen; erstrebenswert; begehrenswert; wünschenswert * * * er|wünscht [ɛɐ̯ vʏnʃt] <Adj.>: a) jmds. Wünschen, Vorstellungen entsprechend: die ärztliche Behandlung hatte die erwünschte Wirkung. b) (an einem bestimmten Ort)… …   Universal-Lexikon

  • erwünscht — angebracht, angenehm, begehrt, beliebt, erfreulich, erstrebenswert, gefragt, gelegen, gern gesehen, geschätzt, gesucht, gewollt, gewünscht, lieb, passend, recht, richtig, willkommen, wünschenswert; (schweiz.): gefreut; (geh.): genehm. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erwünscht — er·wụ̈nscht Adj; 1 meist attr; so beschaffen, wie man es sich gewünscht hat: Die wissenschaftliche Untersuchung brachte das erwünschte Resultat 2 meist präd; bei jemandem oder an einem Ort gern gesehen ≈ willkommen || NB: zu 2: oft verneint:… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erwünscht — er|wụ̈nscht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • nicht erwünscht — unerfreulich; ärgerlich; nicht wünschenswert; leidig; lästig; unerwünscht; die Kacke am dampfen (derb); unwillkommen; störend …   Universal-Lexikon

  • gelegen — erwünscht, geeignet, gern gesehen, günstig, lieb, passend, recht, willkommen, zupass; (geh.): genehm; (bildungsspr.): opportun; (veraltend): passlich; (bildungsspr. veraltet): konvenabel; (landsch., sonst veraltet): gätlich. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • begrüßenswert — erwünscht; willkommen; erstrebenswert; begehrenswert; wünschenswert * * * be|grü|ßens|wert 〈Adj.〉 so geartet, dass man es begrüßen kann ● eine begrüßenswerte Aussicht * * * be|grü|ßens|wert <Adj.>: erfreulich; positiv, mit Zustimmung… …   Universal-Lexikon

  • Bahnhöfe — Bahnhöfe, Bahnhofsanlagen (stations, yards; gares; stazioni). Inhalt: A. Begriffsbestimmung und Einteilung. B. Grundzüge der Gleisanordnungen. I. Bahnhöfe in Durchgangsform für eine Bahnlinie. 1. Haltepunkte zweigleisiger Bahnen; kleinere… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • unerwünscht — unerfreulich; ärgerlich; nicht wünschenswert; leidig; lästig; nicht erwünscht; die Kacke am dampfen (derb); unwillkommen; störend; ungebeten; …   Universal-Lexikon

  • Exterieur (Pferd) — Als Exterieur bezeichnet man das äußere Erscheinungsbild eines Pferdes. Exterieur und Interieur bestimmen über die Verwendbarkeit des einzelnen Tieres, und über sie wird in der Rassebeschreibung auch der Verwendungszweck der Rasse festgelegt.… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”